PL
Strona główna › Królewskie pochówki

Kto jest pochowany w Descalzas Reales

Królewskie pochówki
Odpowiedź: Juana de Austria (fundatorka, 1535–1573), jej siostra María de Austria (cesarzowa rzymsko-niemiecka, 1528–1603) i Margarita de la Cruz (klaryska, 1567–1633). Te pochówki wyjaśniają, dlaczego królewski pałac stał się klasztorem.
Juana de Austria1535–1573, fundatorka, w prezbiterium kościoła
María de Austria1528–1603, cesarzowa rzymsko-niemiecka, w chórze
Margarita de la Cruz1567–1633, klaryska, w chórze
KlasztorZałożony w 1559 roku jako królewskie schronienie
Wciąż czynnyKlasztor klauzurowy, mieszkają tu klaryski

Juana de Austria: fundatorka (1535–1573)

Juana była córką cesarza Karola V, siostrą króla Hiszpanii Filipa II i matką króla Portugalii Sebastiana. W wieku dwudziestu czterech lat była regentką Hiszpanii, gdy Filip przebywał w Niderlandach. W wieku trzydziestu ośmiu lat już nie żyła – a wcześniej zdążyła założyć klasztor. Jej grobowiec z rzeźbą klęczącej orantki (postaci modlącej się) znajduje się w prezbiterium kościoła, które mijasz podczas zwiedzania.

W latach 50. XVI wieku Juana była właścicielką pałacu, który dziś stoi przy Plaza de las Descalzas. Była wdową i postanowiła wycofać się z życia dworskiego i złożyć śluby w zreformowanej gałęzi franciszkańskiej. Klaryski, znane też jako Zakon Świętej Klary, to żeński zakon założony w XIII wieku; „descalzas” (bose) odnosiło się do ich praktyki – znaku ubóstwa i surowości. W 1559 roku Juana przekształciła swój pałac w klasztor. Front pozostał skromną fasadą z cegły i granitu przy zwyczajnym placu, by budynek nie wyglądał okazale i nie przyciągał uwagi korony ani władz kościelnych. W środku jednak urządziła dla siebie królewską rezydencję i wypełniła ją sztuką.

Juana zamieszkała tam w 1559 roku, ale zmarła w El Escorial w 1573 roku, trzynaście lat później. Miała trzydzieści osiem lat. Jej grobowiec znajduje się w prezbiterium kościoła, gdzie wskaże ci go przewodnik.

María de Austria: cesarzowa rzymsko-niemiecka (1528–1603)

María była starszą siostrą Juany i zanim trafiła do Descalzas, przeżyła znacznie bardziej burzliwe życie. Urodziła się w 1528 roku, poślubiła cesarza rzymsko-niemieckiego Maksymiliana II, co uczyniło ją cesarzową, i większość dorosłego życia spędziła na dworze cesarskim. Po śmierci męża postanowiła opuścić Wiedeń i osiąść w Descalzas. Miała wtedy pięćdziesiąt lat.

María mieszkała tu przez kolejne dwadzieścia siedem lat w apartamentach królewskich zwanych Cuarto Real. Zmarła 17 lutego 1603 roku w wieku siedemdziesięciu pięciu lat, a jej grób znajduje się w chórze (miejscu śpiewu sióstr, na wyższym poziomie i niedostępnym dla zwykłych zwiedzających – ale podczas zwiedzania przechodzisz obok lub w pobliżu). Spoczywa obok swojej córki.

Margarita de la Cruz: księżniczka zakonnica (1567–1633)

Margarita była córką Maríi, urodzoną w 1567 roku. Jej ojcem był cesarz rzymsko-niemiecki Maksymilian II. W przeciwieństwie do matki Margarita nie wstąpiła do klasztoru dlatego, że była wdową albo zmęczyło ją życie dworskie – wybrała je z powołania. Złożyła śluby jako klaryska w klasztorze założonym przez swoją ciotkę Juanę. Żyła tu i zmarła w wieku sześćdziesięciu sześciu lat; pochowano ją w chórze, obok matki Maríi.

Dlaczego to ważne: posagi, które wypełniły kościół

Klasztor był też schronieniem dla innych królewskich kobiet oraz żon i córek arystokracji, które nie mogły lub nie chciały wyjść za mąż. Każda kobieta, która tu wstępowała, wnosiła posag. Posagi królewskich kobiet – królowych, cesarzowych, księżniczek i córek grandów – były znaczne. To z tych pieniędzy Juana opłaciła fresk nad schodami Antonia Riziego, zakupiła gobeliny Rubensa, wspierała artystów religijnych i wypełniła relicario dziełami z najlepszych warsztatów Europy. Trzy pochówki w chórze uosabiają cały sens tego miejsca: sanktuarium, w którym królewskie i szlacheckie kobiety mogły odsunąć się od świata, a ich bogactwo przemieniało się w pobożność i sztukę.

Sprawdź dostępność i zarezerwuj
W przypadku większości wycieczek bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed rozpoczęciem — zarezerwuj teraz, zdecyduj później.

Najczęściej zadawane pytania

Kto jest pochowany w Descalzas Reales?

Trzy królewskie kobiety. Juana de Austria (fundatorka, 1535–1573) spoczywa w prezbiterium kościoła. María de Austria (cesarzowa rzymsko-niemiecka, 1528–1603) i jej córka Margarita de la Cruz (klaryska, 1567–1633) są pochowane w chórze. Przeczytaj całą historię powyżej – wyjaśnia, dlaczego królewski pałac stał się klasztorem i jak ich posagi sfinansowały kolekcję sztuki.

Kim była Juana de Austria?

Była córką cesarza Karola V i siostrą króla Filipa II. W wieku dwudziestu czterech lat została regentką Hiszpanii, a w wieku trzydziestu ośmiu przekształciła swój pałac w klasztor dla zreformowanych franciszkanek. Zmarła w 1573 roku.

Jaka jest historia Descalzas?

Klasztor założono w 1559 roku jako schronienie dla królewskich i szlacheckich kobiet. Posagi, które wnosiły, sfinansowały kolekcję sztuki – fresk nad schodami, gobeliny Rubensa, relicario i obrazy. Trzy z królewskich kobiet, dzięki którym to wszystko powstało, są tu pochowane.